Και Μπούκοβι και «στημένα»

Τα βιβλία του ποδοσφαίρου

Ποια είναι τα βιβλία για την κουλτούρα του ποδοσφαίρου; Αυτά που μιλούνε για τη δύναμη του, χωρίς να είναι κατά ανάγκη «ποδοσφαιρικά». Ξαναφτιάχνουμε τη σχετική λίστα…

«Μπούκοβι. Πως ήρθε και γιατί έφυγε» του Θανάση Σκρουμπέλου, σε έρευνα και φωτογραφικό αρχείο του Χρήστου Πιπίνη , σε πρόλογο του Ηλία Μπαζίνα από τις εκδόσεις «Νόβολι» Ένα βιβλίο για το σπουδαιότερο προπονητή του Ολυμπιακού ο οποίος συνέβαλε στην αναμόρφωση του ελληνικού ποδοσφαίρου. Αν το διαβάσετε αυτό δεν μπορείτε παρά να ξαναγυρίσετε στο «Τη νύχτα που έφυγε ο Μπούκοβι» του Διονύση Χαριτόπουλου, από τις εκδόσεις «Ελληνικά γράμματα». Ένα σκληρό αλλά και λυρικό βιβλίο για τον Πειραιά που «δεν είναι μόνο το λιμάνι», αλλά και «ο Ολυμπιακός και το γήπεδο Καραϊσκάκη», «οι σκληρές γειτονιές Τρούμπα, Δραπετσώνα, Ταμπούρια Καμίνια , Κοκκινιά, Πέραμα και τα άγρια Μανιάτικα σφηνωμένα ανάμεσα σε βράχια και λασπόνερα».


Άκρως επίκαιρο το βιβλίο, «Τα στημένα. Ποδόσφαιρο και οργανωμένο έγκλημα» του Decloan Hill , σε πρόλογο του Διονύση Ελευθεράτου, από τις «Εκδόσεις Πολύτροπο». Πιο επίκαιρο , δεν γίνεται. Στην Ελλάδα πάλι ξεχωρίζουμε -«το μυθιστόρημα του ποδοσφαίρου» του Ηλία Γιαννακάκη από τις εκδόσεις Επίλογος». Ένα άλμπουμ με τα ποδοσφαιρικά και τα κοινωνικά γεγονότα , απαντώντας ακόμη και σε ερωτήσεις «γιατί αποκαλούν τους Γερμανούς Πάντσερ» από το σκηνοθέτη της σειράς «Για πάντα πρωταθλητές» . Κυκλοφορεί επίσης η σειρά βιβλίων «Για πάντα πρωταθλητές» για την Εθνική ποδοσφαίρου και μπάσκετ, και τις ομάδες Παναθηναϊκού, Ολυμπιακού, ΑΕΚ, Άρη και ΠΑΟΚ σε ποδόσφαιρο και μπάσκετ, από τις εκδόσεις του Σκάι. (Υπεύθυνος έκδοσης Σωτήρης Γιαννάτος). Τα βιβλία συνοδεύονται από DVD με τα επεισόδια του ομώνυμου ντοκιμαντέρ του Σκάι.



Πόλεμος και μπάλα

«Από τις κερκίδες στα χαρακώματα. Το ποδόσφαιρο ως αφήγηση πολέμου. Η Γιουγκοσλαβική εμπειρία», του Ivan Colovic, σε μετάφραση του Τάκη Μπουζάνη από τις Εκδόσεις «Ισνάφι» Ο εθνολόγος και πολιτικός ανθρωπολόγος , I.Colovic , βάζει στο μικροσκόπιο τη γλώσσα της αθλητικής δημοσιογραφίας , το μυθολογικό υπόστρωμα που καλλιεργείται από τον Τύπο σε καιρό ειρήνης, τη μάχη του εμείς και οι άλλοι, γράφει ο Β. Ζήκος στο οπισθόφυλλο του βιβλίου


**«Εργοστάσιο ποδοσφαίρου» του John King από τις εκδόσεις «Οξύ». Ένα μυθιστόρημα για την αρρώστια των ανθρώπων που ζούνε αληθινά μόνο τα απογεύματα του Σαββάτου που συγκρούονται με τους οπαδούς , και την αστυνομία, που ζητούν τη νίκη και μόνο τη νίκη της ομάδας.

**«Γκολ αγαπητοί ακροαταί"(Ιούνιος Ιούλιος 2004 , τ.133-134) Λογοτεχνικά κείμενα για το ποδόσφαιρο από τους Εντουάρτο Γκαλεάνο, Παντελή Μπουκάλα, Π. Π. Παζολίνι, Κώστα Παπαγεωργίου, Πέτερ Χάντκε , Χάρη Βλαβιανό. Μαργκερίτ Ντιράς, Μισέλ Πλατινί, Πιερ Ντε Κουμπερτέν κ.α.

** «Αυτή η ένδοξη Κυριακή» από το περιοδικό «Δέντρο» (Φθινόπωρο 2004, τ.135-136) Κι άλλα λογοτεχνικά κείμενα για το ποδόσφαιρο, από τους Ουμπέρτο Έκο, Τζορτζ Όργουελ, Φαίδωνα Ταμβακάκη, Μανουέλ Μονταλμπάν, Θωμά Σκάσση, , Κώστα Λογαρά , Κώστα Μουρσελά , και άλλων .


Short stories
-«Τα χίλια πρόσωπα του ποδοσφαίρου» του Εδουάρδο Γκαλεάνο από τις εκδόσεις «Ελληνικά Γράμματα»: Η κοινωνιολογία και η ανθρωπολογία του ποδοσφαίρου **«Ποδόσφαιρο. Μια θρησκεία σε αναζήτηση Θεού. Μια θρησκεία σε χέρια πολυεθνικών» , του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν, σε μετάφραση του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου , από τις «Εκδόσεις Μεταίχμιο: Η κοινωνιολογία του ποδοσφαίρου, μέρος 2ο. ** «Παιχνίδι χωρίς όρια Ποδοσφαιρικές στιγμές που έγραψαν Ιστορία» του Χρήστου Σωτηρακόπουλου, από τις Εκδόσεις Τόπος: Μια εισαγωγή στη παγκόσμια Ιστορία του ποδοσφαίρου. **«Ποδόσφαιρο. Μια θρησκεία χωρίς απίστους» του Νίκου Μπογιόπουλου και Δημήτρη Μιλάκα από τις Εκδόσεις Λιβάνη, με πρόλογο του Πάνου Γεραμάνη και του Γιώργου Ρούση. **«Ποδόσφαιρο. Μια συγκινησιακή πανούκλα» των Ζαν-Μαρί Μπρομ και Μαρκ Περελμάν από τις Εκδόσεις «Μαύρη λίστα» . Η άλλη άποψη για το ποδόσφαιρο **«Καταραμένη ομάδα» μυθιστόρημα του Πις Ντέιβιντ σε μετάφραση Χρίστου Χαραλαμπόπουλου, από τις «Εκδόσεις Τόπος». Ένα απολαυστικό μυθιστόρημα για το σπουδαίο προπονητή Μπράιαν Κλαφ .** «Το ημίχρονο του θανάτου» του Χ. Χαραλαμπόπουλου από τα «Ελληνικά γράμματα». Έντεκα ιστορίες που έχουν την αφετηρία τους στη μυθολογία του ποδοσφαίρου αλλά που προσγειώνονται –όλοι ανεξαιρέτως- στη σκληρή πραγματικότητα. Ένα βιβλίο για όσους θεωρούν ότι το ποδόσφαιρο αποτελεί αυθεντικό κομμάτι της ζωής τους. ** «Σκίσε το manual» Ένα μυθιστόρημα για τον πραγματικό κόσμο του ελληνικού ποδοσφαίρου από το Βασίλη Σαμπράκο (Ελληνικά γράμματα) . Μπορείτε να το διαβάσετε και ως εξαιρετικό ρεπορτάζ. -«Ο Οιδίπους σέντερ μπακ» του Κωνσταντίνου Καμάρα, από τις εκδόσεις Ωκεανίδα. Ένα βιβλίο για την ψύχωση του ποδοσφαίρου. -«Monthly Review» (Ιούνιος 2006) Ειδικό τεύχος για το ποδόσφαιρο με σειρά σπουδαίων αναλύσεων, αλλά και αποφθεγμάτων.